『Spiritfarer』海外レビュー翻訳まとめ。海外の反応&ユーザーレビュー

5.0
ゲームレビュー

『Spiritfarer』とは、Nintendo Switch(海外ECサイトのみ)、Steam向けのマネジメントゲームです。

死にゆくものをテーマに死者の魂のお世話し、最終的に死後の世界へ解放してあげるゲーム。

Switch版(海外ECサイト)は2020年8月19日発売、Steam版(日本語未対応)は2020年8月18日に発売しています。

追記:日本語にローカライズされたSwitch版は、9月29日にダウンロード専売タイトルとしての配信が決定しました。価格は2,980円(税込)です。

ゲームの特徴

-美しい手描きアートとアニメーションをお楽しみください。

-自分の舟を造り、管理し、改良しましょう。

-作物を育て、鉱物を掘り、魚を釣り、収穫し、料理し、布を織り、クラフトしましょう! アクティビティの種類は無限大!

-印象的なキャラクターたちに出会い、舟に乗せ、お世話し、関係を築いていきましょう。

-エレガントに構築されたプラットフォームステージを、走って、ジャンプして、滑らかに進みましょう。

-幻想的で想像力豊かな世界を探索しましょう。資源を探して集めると、舟のアップグレードをしたり、乗客に渡すギフトをクラフトしたりできます。

-忘れられない瞬間の連続、感動的で情緒あふれるストーリーを体感してください。

-心地よくリラックスできるゲームの中で、何時間でも寛いでください。クリアまで30時間、すべてのコンテンツを網羅するには50時間以上かかります。

-豊富なカスタマイズオプションで、舟、キャラクター、猫でさえも変幻自在。自分だけの冒険物語を作り上げましょう!

-オフラインの協力プレイを選択し、猫のダフォディルとしてプレイすることも可能。

Steam-Spiritfarer
Spiritfarer [Nintendo Direct mini ソフトメーカーラインナップ 2020.8]
プラットフォーム Switch/Steam/PS4/Xbox One
ジャンル アドベンチャー/シミュレーション
プレイ人数 1人~2人
価格 Steam版-3,090円
Switch版(海外ECサイト)-29.99$
メーカー(開発元) Thunder Lotus Games
リリース日 2020年8月18日

海外サイトの総合評価

Spiritfarer
9.3 / 10 レビュワー
{{ reviewsOverall }} / 10 ユーザー (0 ユーザーの評価)
S総合評価
グラフィック9
サウンド9.5
操作・快適性9
面白さ・リプレイ性9.5
Great

重いテーマだが物語は感動的

中毒性の高い快適なマネジメントシステム

個性的なキャラと心のこもったシナリオ

華やかなアートと楽曲の数々

Bad

ナビゲーション不足なところも

表示の不具合がある

解説

海外の反応は、経営シミュレーションでありながら、それを感じさせない快適性とメトロイドヴァニアが融合した素晴らしいゲーム。

キャラクターに感情移入しやすく愛着がもてる。丁寧な文章と心温まる物語に泣ける。

素晴らしいアートスタイルと楽曲、ミニゲームも豊富で今年1番のインディータイトルといった評価です。

海外ゲームレビューの評価まとめ

心に響く物語。人間味あふれるキャラクターたちとの素晴らしい体験

SCORE 100/100

GameSkinnyのレビュー

このゲームは、主人公ステラが愛らしい猫の仲間ダフォディルと一緒にSpiritfarerの仕事を引き継ぐところから始まる。

そしてこの物語は驚くほど長くクリアまでに30時間はかかる

ゲームは、動物の姿をした霊魂を乗せ、最終的には死者の世界へ送り届けるのが仕事だが、広大な海を探索しながら、ユニークな島々展開されるストーリーは、とても楽しい

船は資源を収集することで施設を拡大させることができ、乗客に提供できる支援が増えます。また支援が多ければ、冒険や新しいスキル習得のための場所が開けます

島々のデザインも、現実的なものになっている。島の大きさはそれほど大きくありませんが、小さな島でも、再訪の価値を高めるための重要な資源がいくつかあります。

地図上で島をチェックすれば、その島で何が手に入るかを簡単に知ることができるので、何度も訪れて必要なものを手に入れる計画を立てるのも簡単です。

もちろん、資源の可能性に関わらず、ほとんどの島を再訪したくなることでしょう。多くの島には、あなたのエバーライトが新しい能力を吸収するまで到達できないエリアや報酬があります。

Spiritfarerに対する私の唯一の不満はそこにある。ボートでの移動には時間がかかります

新しい発見がある場所から遠く離れていることはほとんどないので、前に進んでいるときにはあまり気づかないでしょう。

船が到着するまでの間、おそらくあなたはしばらくの間、釣りをすることになるでしょう。眠って時間をつぶすためのオプションは、船が移動できない真夜中にしかポップアップしないので、「牧場物語」のように素早く仮眠を取ることはありません。

採集やマッピングなどの合間に、することはたくさんあります農場料理鉱山加工場のすべてが一つになり、あなたはそれらに沿ってさらに多くのものを得られます。

植物に水をやったり、乗客のために食事を作ったりと、すぐに日常的な作業になるものもあれば、新たな仕事に就くために完成させなければならないものもあります。

また、新しい建物に使用する新しい資源を手に入れるために完成させるものもあり、その配置や管理はそれ自体がサブシステムとしての面白さを持っています

これらの作業の多くはミニゲームのようなもので、集めた丸太をノコギリの刃で誘導したり、船の織機を操作するボタンを押して時間を計ったりと、多くの場合はミニゲームのようなものだ。どれもシンプルで素早く簡単で楽しめます

特にお気に入りは音楽に合わせて曲を演奏するシンプルなミニゲームだ。これは植物の成長を早めることができる。

乗客たちは、個性豊かで皆が好感を持てる。各霊との対話は感情を突き動かされる部分も多く、ネタバレは避けたいので多くは語れない。とにかく素晴らしい体験になる。

また、サウンドやアニメーションも物語と同じ様にキャラの個性を表現してくれている。重いテーマだが、乗客は純粋に面白くユーモアにあふれるので重苦しさはない

乗客たちと生まれてくる絆は、今までプレイしたことのない体験マネジメントとしてのゲーム性を高めてくれます。

しかし、最終的に旅立つ乗客たちの見送りは、とても悲しく涙をながしてしまうゲームになっているでしょう。

  • 感動的で思慮深い物語
  • 面白さと感情移入しやすいスマートな文章
  • 重いテーマを知的に扱う
  • 華やかなアートとサウンドデザイン
  • 行ったり来たりの旅は少し時間がかかりすぎる
  • 文章中に散りばめられた小さなタイプミス
死にゆくものをテーマにした、心温かいマネジメントゲーム

今年のインディーゲームで最も魅力的なゲーム

SCORE 90/100

PlayStation Universeのレビュー

Spiritfarer」については、今年プレイしたゲームの中で最も魅力的なゲームの一つであり、素晴らしいゲーム。それは「Pyre」のような似たようなゲームで見つけた気遣いや愛情と一致する、心温まる感情的な精神がにじみ出ている。

しかし、そのエネルギーを受け継ぎ、通常はストレスが多く、楽しむのが難しいジャンルの中で、一見バラバラに見える2つのものを1つの魅力的で可愛らしいパッケージに融合させているのだ。

経営シミュレーションというと、数えきれないほどのメーターやシステムを管理しなければならないストレスの多い複雑なゲームと思われがちです。しかし、「Spiritfarer」はそれを窓の外に投げ出して、よりリラックスした体験を提供してくれる。

Spiritfarer」はSupergiantの作品に酷似している。豪華なアートスタイル、素晴らしい音楽、中毒性のあるゲームプレイ、愛すべきキャラクターなど、過去10年間のSupergiantの作品を特別なものにしてきた。

そして、「Transistor」と「Pyre」の両方を愛し、「Hades」をとても楽しみにしている者として、これは「Spiritfarer」に与えられる最高の褒め言葉だ。「Spiritfarer」は、それらのゲームと同じエネルギーを吹き込みながらも、独自のアイデアを持ち込んでいるのだ。

Spiritfarer」の一般的な流れは、受け継いだ船に乗って島から島へと移動し、料理工芸品を作るためのリソースを収集。資源を使って船をアップグレードや建築を繰り返しながら一日を過ごします。

船に住む乗客たちのためにミッションをこなし、安心して死後の世界に送れる準備が整うまでお世話するのが仕事です。

このゲームの流れは素晴らしく、従来の管理ゲームに見られるものよりもはるかに構造化されていると感じます。船とその上の誰もが管理しやすく、あまりにも圧倒されていないので、必要があるすべてのものを追跡することができ、このジャンルの伝統的なゲームではよくあるタスクで沼にはまっている感じではありません

その上、船での旅行はリアルタイムで発生し、あなた自身がゲームのマップ上で海を渡って移動することが表示されます、あなたの旅の間にタスクを完了することができることを意味し、釣りや料理などで霊魂たちを幸せに保つために食事をすることができます。

さらに、「Spiritfarer」にはたくさんのミニゲームがあります。例えば、稲妻の嵐を通過した場合、稲妻が落ちそうな場所に立って稲妻を集め、それを保管しておくことで、後でクラフトや販売に使うことができる。その上で、布や木の板は、それを回転させたり、軌道に沿ってノコギリを動かしたりすることでクラフトすることができます。

船を降りると、ゲームは探索するための小さな島々が点在しています。ある島には資源を集めるために必要なものがたくさんあり、またある島には商人や霊魂の町があり、話をして知り合いになることができます。

これらの土地のセクションでは、ゲームの豪華なアートスタイルとアニメーションが本当に輝くところで、あなたとあなたの仲間は、輝く金ののこぎりで木を切り倒したり、巨大なつるはしで岩を割って鉱石を集めたりします。

Spiritfarer」は本当にゴージャスなゲームであり、それはここに表れている。今年プレイした中で最も美しいゲームかもしれない

このゲームは、これからの経営シミュレーションのジャンルを変えるゲームです。通常、このジャンルに付随するストレスや不安を捨て、快適でリラックスした旅に変えてくれる。感動的なアートスタイル感動的なゲームプレイメカニクスそして心温まるストーリーと組み合わせることで、Thunder Lotus Gamesは今年最もリラックスできる最高のインディータイトルの1つを生み出しました。このジャンルのファンはもちろん、そうでない人にも必見のタイトルだ。

経営シミュレーションとメトロイドヴァニアの融合が素晴らしい

SCORE 100/100

GamingTrendのレビュー

死は人生の一部です。憎い人、愛する人、そして自分でさえも最終的には逝ってしまう、しかしそれを知っていても楽にはならない。「Spiritfarer」はこの事実に立ち向かうゲームです。

ステラとして、乗客の一人一人と知り合い、彼らの人生について学び、最後の願いを叶え、彼らを最後の休息に連れて行く。好きな霊もいれば嫌いな霊もいるかもしれませんが、彼らの最後の航海を見送るのは決して楽ではありません

新しい「Spiritfarer」となったあなたは、霊魂を乗せ、資材を集め、船に施設を建設します。最初はゴミだらけの小さな船でスタートしますが、徐々に乗客のために家を建てたり、製材所鍛冶屋のような建物を建てたりして、様々な島で手に入る原料を精製するための設計図を発見していきます。

そして、それらの材料を使って新しいものを作ったり、船をアップグレードしたり、以前は封鎖されていた海の更なる場所を探索したりすることができます。これは、信じられないほど中毒性があり、常に目新しさがあります。

船を管理する以外にも、島々を探索したり、霊魂の依頼を受けたりすることになります。霊魂は時折、食べ物を求めてきたり、家を改善したり、どこかに連れて行ってくれたりします。

島を探索していると、名もなきNPCからの依頼を受けたり、木を伐採したり採掘したりして素材を収穫、神社を見つけたら、自分と飼い猫のダフォディル(ちなみにペットにできるCo-opパートナー)に二段ジャンプや滑空などの新しいプラットフォーム能力を与えることができます。

まとめると、経営シミュレーションメトロイドヴァニアが一つになったようなもので、これは私の大好物です。

また、私が非常に気に入っているのはビジュアルです。このゲームは完全に2Dアニメーションで、これは大げさと言っても過言ではないほどゴージャスです。すべてのキャラクターの美学や動きが愛情を込めて細かく描かれており、ハグをしたときの反応で、台詞では何も言えないような相手のことを知ることができます。

特に注目すべきは照明で、フェンスの穴から光源だけが入ってきたり、夕焼けのような美しい環境と見事に相互作用しています。スクリーンショットでは素晴らしいゲームに見えますが、モーションではさらに良く見えます

驚異的なビジュアルに、ミニマルでありながらインパクトのある楽曲が添えられており、『No Straight Roads』同様、早くパッケージで欲しいと思う。海竜を助けるときのエネルギッシュな曲から、霊魂を見送るときに流れる静かで悲しいピアノ曲まで、聴いていて楽しい。

文章も同様に優れています。必要なときにはウィットに富んでいますが、それが重要なときにはハートフルで人間味があります。特にステラ自身は傑出している。

ゲームプレイ中は常に楽観的で陽気な彼女だが、一人称視点で書かれたクエストログでは、より冷笑的な一面が垣間見える。愚かなことを頼まれても、誰にでも親切に接してくれる。

このゲームは、深く恐ろしいゲームですが、慰めにもなりますし、温かみもあります。これは、誰もが見逃すべきではない、美しく心を揺さぶる体験です。

  • ゴージャスなビジュアルとオーディオ
  • 丁寧で心のこもった文章
  • 非常に楽しいマネジメントシステム
  • 途方に暮れる時がある
  • ナビゲーションルーム以外で地図が表示されない
Ash
Ash

海外では評論家やユーザー共に高評価のゲームですが、スイッチ版、PS4版は海外ECのみ、Steam版は日本語未対応です。ただ、Steam版の体験版は日本語に対応しています。Switchの国内版は、2020年9月29日に決定しました

ユーザーレビュー

ユーザーレビューは自由に投稿できます。メディアやメーカーの意見にとらわれない、ユーザー評価も参考にしてみて下さい。投稿が初めての方は、レビューの利用方法をご確認ください

みんなが言うには... あなたの評価を残してください
Order by:

Be the first to leave a review.

User Avatar User Avatar
Verified
/ 10
{{{ review.rating_title }}}
{{{review.rating_comment | nl2br}}}

This review has no replies yet.

Avatar
Show more
Show more
{{ pageNumber+1 }}
あなたの評価を残してください

Your browser does not support images upload. Please choose a modern one

このゲームが好きな方にオススメ

リンク一覧

コメント

タイトルとURLをコピーしました